建桥教育集团旗下上海建桥学院近期在AI治理与日本医学文献研究领域取得两项重要进展，体现了学校在人文社科领域的持续积累与学术活力。

01 || 任志峰副教授发表AI治理研究成果

建桥教育旗下的上海建桥学院新闻传播学院任志峰副教授以上海建桥学院为第一署名单位，在CSSCI来源期刊《华中科技大学学报（社会科学版）》发表题为《AI幻觉的传播风险、司法归责与敏捷治理》的研究论文。该期刊同时为中文核心期刊、中国人文社会科学核心期刊、全国高校权威社科期刊和中国人文社会科学期刊AMI综合评价（A刊）核心期刊，在哲学社会科学领域具有较强学术影响力。论文聚焦生成式人工智能发展中的前沿治理议题，围绕AI幻觉由技术偏差演变为传播风险、法律风险和治理挑战的现实问题展开研究。

之前，杭州互联网法院对生成式AI幻觉侵权首案作出判决，引发社会各界广泛讨论。任志峰副教授的论文正是以这一案例为切入点，紧扣人工智能治理最新实践，对相关问题进行回应和阐释。文章从传播扩散、司法归责与治理响应三个层面展开系统分析，深入梳理AI幻觉由人机交互走向公共传播的扩散机制，重点讨论主体适格、意思表示归属、服务定性和过错认定等关键法律问题，并结合敏捷治理理念，创新性提出涵盖前端提示、中端审查、技术减幻和后端追溯的闭环治理框架。

该研究将新闻传播学、媒介法规与人工智能治理相结合，在理论上拓展了对AI幻觉传播逻辑、责任边界和平台义务的认识，在实践上为生成式AI内容治理、平台合规建设、行业风险防控和司法裁判衔接提供了针对性的思路与参考，展现出鲜明的理论前沿性、问题时效性和应用创新价值。此次论文发表，是上海建桥学院新闻传播学院在智能传播、媒介法规与人工智能治理研究方向取得的又一项重要成果，也体现了学院在人文社会科学与数字技术交叉研究领域持续提升的科研实力。

任志峰副教授的这一研究成果，依托于新闻传播学院院长徐磊教授领衔的“智能传播伦理与法规中心”研究团队。近年来，团队围绕智能传播、人工智能伦理、媒介法规、融合出版与数字内容治理等方向持续深耕。团队先后在SSCI、SCI、北大核心、AMI扩展期刊《编辑学刊》以及《传媒论坛》等专业期刊发表系列成果，同时出版专著《媒介法规应用与实践》。

相关成果表明，团队正逐步形成以智能传播伦理、媒介法规与人工智能治理为特色的研究方向，并在跨学科研究中展现出良好发展态势。团队负责人徐磊教授连续多年应邀为上海市多家报社社长、总编辑作专题讲座，今年讲座主题为《社交媒体语境下新闻评论视频的权利冲突与平衡》。来自上海政法学院报、华政报、国际金融报等20余家知名报社的负责人参加了讲座。该活动体现了学院在媒介法规、新闻评论传播与智能传播治理等领域的专业服务能力。

02 || 范骏博士发表东亚宗教医学研究论文

建桥教育旗下的上海建桥学院外语与国际教育学院日语专业教师范骏博士，在CSSCI来源期刊《宗教学研究》发表学术论文，题为《日本江户时期抄本〈耆婆五脏经〉中所引道教医学内容研究》。

该研究聚焦日本江户时期流传的一部医学抄本《耆婆五脏经》。作为一部形成于14世纪后半叶至15世纪中叶之间的汇抄文献，该书涵盖传统中医针灸学、五脏学以及佛教、道教医学相关的疾病观、身体观和病因理论，是研究东亚医学文化交流与宗教医学思想发展的重要文献资料。论文重点考察了该文献中所保存的道教医学内容，并指出书中相关内容主要集中于理论篇卷上，其功能并非对中国道教医学知识的简单移植，而是从宗教医学视角重新整合关于生命起源、人体结构以及疾病生成机制的理论认知。

研究发现，文献中所呈现的独特“三焦论”体系以及依据中国道教经典绘制的内景图，表明日本中世佛教医学在吸收中国医学知识过程中，经历了有意识的选择、重组与理论重构，逐渐形成兼具宗派传承特色与本土化特点的知识体系。这一研究为理解东亚医学思想传播以及日本中世佛教医学发展路径提供了新的学术视角。

作为日语专业教师，范骏博士长期关注日本古典文献、东亚宗教文化交流及域外汉文文献研究。本次成果虽然立足宗教学研究，但同时涉及日本古代医学文献的整理、解读与跨文化知识译介，突破了日语专业在CSSCI来源期刊上论文发表难度大的现实困境，展现外语学科在区域国别研究、跨文化传播以及文献翻译研究中的交叉优势。当前，集团正积极推进日语专业高质量发展，着力筹备翻译硕士专业（日语笔译）学位点建设工作。此项研究在日本文献阅读、专业翻译能力培养及国际学术传播等方面，为日语专业进一步推进学科发展提供了有益参考。

两篇论文的发表，是建桥教育长期以来重视科研工作、注重交叉学科建设所取得的阶段性成果。未来，集团将继续支持学校推进科研平台建设，激发教师科研能力，稳步提升科研创新实力与人才培养质量，以高水平学术成果助推办学高质量发展。